sangler en el diccionario PONS

Traducciones de sangler en el diccionario francés»italiano

sangler [sɑ̃gle] V. trans fig

sangler

fasciare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sa particularité est d'être sanglé dans de l'épicéa.

fr.wikipedia.org

Plus de 70 essais de déchirement de plots furent menés au sol à l'aide d'une voiture équipée d'une aile sanglée sur le toit.

fr.wikipedia.org

Les selles avec arçon ont tendance à tourner même trop sanglées, la matelassure passe par-dessus la colonne vertébrale et le garrot seul ne suffit pas à retenir la selle.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est sanglé, il panique et tente de se détendre avec son yo-yo au moment de l'injection, avant de mourir peu après.

fr.wikipedia.org

Le brancard doit rester en position horizontale, et en dehors des situations simples (brancardage sur sol parfaitement plat et bien adhérent), la victime doit être sanglée.

fr.wikipedia.org

Il doit être sanglé dans une écurie ou une étable pendant ce temps.

fr.wikipedia.org

L'usage de selles n'était pas répandu et ils portaient normalement une couverture sanglée au dos du cheval, bien que sur certaines représentations, on puisse distinguer des selles de style hellénique.

fr.wikipedia.org

Il était toujours sanglé à son siège.

fr.wikipedia.org

La première version d'un ceste pour le combat était constituée par une série de sangles en cuir qui étaient sanglées sur la main.

fr.wikipedia.org

Vingt-deux obus sont prêt à l'emploi dans le carrousel du chargement automatique, les 21 autres sont sanglés aux parois du compartiment de combat.

fr.wikipedia.org