séparer en el diccionario PONS

Traducciones de séparer en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de séparer en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

séparer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

séparer les combattants fam
separare i contendenti
se séparer
separarsi (de qn/qc da qn/qc)
séparer le bon grain de l’ivraie
separare il grano dal loglio fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ils se réconcilient en novembre 2015, avant de se séparer à nouveau en février 2016.
fr.wikipedia.org
En cherchant à moraliser l’homme, on a simplement réussi à le mettre en contradiction avec lui-même, à le séparer de son animalité première (§2).
fr.wikipedia.org
En mécanique newtonienne, l'espace est séparé du temps et on étudie le mouvement d'une particule en fonction d'un temps absolu.
fr.wikipedia.org
Avant de nous séparer, ils témoignèrent énergiquement leur satisfaction, et nous invitèrent à venir à terre.
fr.wikipedia.org
Ces deux plans sont seulement séparés par une coupure après la morsure de la vieille femme sur le policier.
fr.wikipedia.org
Les vingt-huit et vingt-neuvième excommunient ceux qui ayant contracté des mariages incestueux ne veulent pas se séparer.
fr.wikipedia.org
La partie septentrionale du fjord présente un paysage géomorphologique constitué de vallées glaciaires séparées par des crêtes.
fr.wikipedia.org
Le partitionnement permet de séparer les données dans différents serveurs indépendants.
fr.wikipedia.org
Ils ont signé le contrat, ont fait l’album puis se sont séparés.
fr.wikipedia.org
Après une idylle un peu chaotique, les deux artistes se séparent en février 2009.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "séparer" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares