Traducciones de prédisposer en el diccionario francés»italiano

prédisposer qn à qc

predisporre qn a qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Certaines personnes seraient prédisposées à cette dépendance et les mécanismes physiologiques en jeu dans les addictions comportementales sont maintenant assez bien établis. fr.wikipedia.org

Certaines cultures prédisposent les personnes à se sentir menacées par rapport à des exogroupes. fr.wikipedia.org

Infectieuses: notamment des infections ascendantes (cystite bactérienne) chez des animaux prédisposés (diabète sucré, etc.). fr.wikipedia.org

Maurice aime aussi l'opéra et le chant et rien ne le prédisposait à une carrière militaire. fr.wikipedia.org

Le formatage est l'action de formater, « prédisposer à reconnaître certains signaux et non d’autres, et les interpréter de façon prédéfinie ». fr.wikipedia.org

Il propose de l'individualiser lorsque le terrain n'est pas prédisposé et que le délire chronique est soutenu par des hallucinations mono ou plurisensorielles. fr.wikipedia.org

Ce lieu sacré aurait prédisposé à l'édification du village en forme de demi-cercle face à cette fontaine, et qui serait à l'origine du toponyme. fr.wikipedia.org

Chez les sujets prédisposés, notamment pour les voyages de plus de 6 heures, il existe un risque plus élevé de thrombose veineuse des membres inférieurs. fr.wikipedia.org

Certains traits de personnalité prédisposent les femmes à développer la tocophobie. fr.wikipedia.org

Ce mécanisme est activé et est nécessaire dans le blastoderme de l’insecte durant l’embryogenèse afin de prédisposer chaque segment. fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "prédisposer" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano