planter en el diccionario PONS

Traducciones de planter en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

I.planter [plɑ̃te] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II.planter [plɑ̃te] V. pron

Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de planter en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

planter Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

planter là qn/qc
piantare in asso qn/qc
se planter devant qn (personne)
piantarsi davanti a qn
se planter (conducteur) fam
andare a sbattere fam
se planter (échouer) fig
sbagliarsi
se planter (ordinateur)
piantarsi
planter un clou dans le mur
piantare un chiodo nel muro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L’usage de planter des arbres comme signe de la joie populaire est immémorial.
fr.wikipedia.org
Elle serait venue à cet endroit pour manger le fruit défendu de l'arbre de la connaissance, planté par les druides.
fr.wikipedia.org
Lorsqu’elle est cultivée dans les jardins, elle ne fleurira qu’en été et sera à planter au printemps.
fr.wikipedia.org
À partir de 1906, le domaine commence à planter une variété de coton robuste, adaptée au climat du haut plateau.
fr.wikipedia.org
Elle prescrivait au preator maximus de planter, chaque année, un clou aux ides de septembre.
fr.wikipedia.org
La croix monolithe est directement plantée au sol.
fr.wikipedia.org
Seuls les versants trop escarpés sont toujours plantés d'arbres, chênes, hêtres et autres.
fr.wikipedia.org
On décide d'assécher les terrains et de planter 1 300 eucalyptus.
fr.wikipedia.org
Près de 100 arbres, 1 500 arbustes, 1 000 rosiers ont été plantés pour sa création et 8 000 m² ont été engazonnés.
fr.wikipedia.org
Il serait conseillé de planter le sureau en sous-étage du moyen bois.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "planter" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares