planter en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de planter en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

II.planter [plɑ̃te] V. intr. coloq. INFORM.

III.se planter V. v. refl.

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
planter qc par touffes
planter en échiquier
planter du soja
to plant soya beans ingl. brit.
planter du soja

Traducciones de planter en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

planter en el diccionario PONS

Traducciones de planter en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
planter le décor

Traducciones de planter en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to be up the pole ingl. brit. wrong
se planter
planter ses crocs dans qc
planter
se planter quelque part
planter
planter un couteau dans qn/qc
planter
planter

planter Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

planter un jardin de/en qc
planter un clou dans le mur
se planter dans qc
se planter à un examen
se planter dans le jardin
se planter devant [ou en face de] qn
planter le décor
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Près de 100 arbres, 1 500 arbustes, 1 000 rosiers ont été plantés pour sa création et 8 000 m² ont été engazonnés.
fr.wikipedia.org
La plus grande partie de l'île est plantée de vignes.
fr.wikipedia.org
À partir de 1906, le domaine commence à planter une variété de coton robuste, adaptée au climat du haut plateau.
fr.wikipedia.org
Il fallut massivement planter de nouveaux vignobles et remembrer les parcelles.
fr.wikipedia.org
Elle se laisse docilement planter un pieu dans le cœur.
fr.wikipedia.org
Un document de 1779 apprend que « l’on a coutume depuis quelques années de planter des topinambours ».
fr.wikipedia.org
On peut la planter tous les mètres sur des rangs espacés d'un mètre.
fr.wikipedia.org
Il s’occupa spécialement à planter des conifères de toutes espèces et c’est là qu’il changea de blason.
fr.wikipedia.org
On décide d'assécher les terrains et de planter 1 300 eucalyptus.
fr.wikipedia.org
Insensible à leurs tentations, l'homme vient de planter un coutelas dans la gorge de chacun.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski