parenté en el diccionario PONS

Traducciones de parenté en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de parenté en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

parenté Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

liens de parenté
legami m pl di parentela
parent(e)
parente m/f
degré de parenté
grado m di parentela
parent m par alliance
parente acquisito
parent m par alliance
parente acquisito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le dispositif de « deuxième chance » peut aussi bénéficier aux garants des emprunts qui ont un lien de parenté avec le débiteur (article 4).
fr.wikipedia.org
La parenté a été analysée par les anthropologues de bien des manières, et selon des optiques parfois contradictoires.
fr.wikipedia.org
C’est sans doute cette lointaine parenté qui permettra petit à petit aux centres sociaux d’être intégrés dans les dispositifs publics.
fr.wikipedia.org
La nomenclature des souverains, les liens de parenté demeurent obscurs par de nombreux aspects.
fr.wikipedia.org
Toutefois, si la parenté humaine apparaît en même temps que le langage, on ne saurait montrer trop de prudence au moment d'en tirer des conséquences.
fr.wikipedia.org
Depuis l'avènement de la systématisation phylogénique, le classement des espèces ne répond plus à l'idée anthropocentrique, mais en fonction de relation de parenté.
fr.wikipedia.org
La récurrence des liens de parenté semble en décalage avec l’urbanisation grandissante (60 % de la population est urbaine – estimation 2000).
fr.wikipedia.org
La parenté peut être considérée comme une expression de l'organisation du pouvoir ; voir sur ce point anthropologie politique.
fr.wikipedia.org
Mais on sait que convergence typologique n'implique pas ipso facto parenté génétique.
fr.wikipedia.org
Outre les incompatibilités liées à la fonction, il peut exister une incompatibilité liée aux liens de parenté.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "parenté" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares