ordinaires en el diccionario PONS

Traducciones de ordinaires en el diccionario francés»italiano

I.ordinaire [ɔʀdinɛʀ] ADJ.

1. ordinaire (habituel):

ordinaire

solito, -a

2. ordinaire (normal):

ordinaire

ordinario, -a, normale

vin ordinaire

vino m ordinario

3. ordinaire (gens):

ordinaire spreg

ordinario, -a

II.ordinaire [ɔʀdinɛʀ] SUST. m

1. ordinaire:

sortir de l’ordinaire

uscire dall’ordinario

comme à l’ordinaire

come al solito

d’ordinaire

di solito

2. ordinaire (essence):

ordinaire

benzina f normale

Traducciones de ordinaires en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dozzinale

ordinaire

ordinarietà

ordinaire m

rancio

soupe f ordinaire

ordinario (comune) (a. scadente)

ordinaire

assemblea ordinaria

assemblée f ordinaire

ordinario

ordinaire m

ammortamento ordinario

amortissement m ordinaire

la gente comune

les gens ordinaires

uomo comune

homme m ordinaire

diverso dal solito

qui sort de l’ordinaire

azione ordinaria

action f ordinaire

ordinaires Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

vin ordinaire

vino m ordinario

sortir de l’ordinaire

uscire dall’ordinario

comme à l’ordinaire

come al solito

d’ordinaire

di solito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Qui resta longtemps insurmontable pour les locomotives ordinaires.

fr.wikipedia.org

Ce mot est ensuite appliqué à des taxes, ordinaires ou extraordinaires, de nature et de quotité diverses.

fr.wikipedia.org

En matière de reliure, la basane est utilisée pour les reliures ordinaires de teinte naturelle.

fr.wikipedia.org

Plusieurs études ont montré des différences de contenu entre les rêves lucides et les rêves ordinaires.

fr.wikipedia.org

Elle a donné quatre tréfonciers, plusieurs chanoines, des abbesses, deux chanceliers, des bourgmestres, des échevins et des conseillers ordinaires.

fr.wikipedia.org

Ces images sont diffusées comme des couples stéréoscopiques ordinaires : observation au stéréoscope, projection en relief stéréoscopique, anaglyphes.

fr.wikipedia.org

Les gens n'avaient plus non plus à porter de nombreux sacs d'argent pour les choses ordinaires.

fr.wikipedia.org

Ils ont remarqué que ces sujets faciles à hypnotiser rapportaient en moyenne beaucoup plus d'expériences inhabituelles que des sujets ordinaires.

fr.wikipedia.org

Il peut être servi avec les légumes ordinaires, des figues vertes, ou avec des fanes de navets (afras).

fr.wikipedia.org

La signification des kawara-ban doit se comprendre dans ce contexte comme « gravures pour les gens ordinaires ».

fr.wikipedia.org