opaque en el diccionario PONS

Traducciones de opaque en el diccionario francés»italiano

opaque [ɔpak] ADJ.

1. opaque:

opaque

opaco, -a

2. opaque:

opaque (brouillard)

impenetrabile

opaque (nuit)

scuro, -a

Traducciones de opaque en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

opaco

opaque

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En raison de la condamnation de la baie, le vitrail apparaît opaque aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

La vanadinite peut être translucide ou opaque ; son éclat est subadamantin, subrésineux et gras.

fr.wikipedia.org

Imaginons un jeu simple, avec des sacs en papier (opaques) contenant des jetons numérotés.

fr.wikipedia.org

Cette société produisit à partir des années 1920 des verres de couleurs, d'abord plutôt opaques puis de plus en plus translucides.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on interpose un objet opaque entre la cathode et le verre, on observe l'ombre portée de l'objet sur le verre.

fr.wikipedia.org

La délimitation entre les terrasses des différents appartements se fait par une fine clôture opaque.

fr.wikipedia.org

Plus la différence est importante, et plus la peinture pourra être opaque.

fr.wikipedia.org

Ces expressions sont d'un intérêt faible ici mais elles prennent tout leur sens lorsque l'espace est scindé en deux parties par une barrière physique opaque.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, la cornée tout entière peut devenir opaque, ce qui conduit à la cécité.

fr.wikipedia.org

Elle a surtout été conduite de manière opaque et arbitraire, notamment en fonction des acteurs qui ont soutenu le régime.

fr.wikipedia.org