mendiant en el diccionario PONS

Traducciones de mendiant en el diccionario francés»italiano

mendiant [mɑ̃djɑ̃] SUST. m , mendiante [-ɑ̃t] SUST. f

mendiant

mendicante m/f

mendier [mɑ̃dje] V. trans intr

mendier

mendicare

Traducciones de mendiant en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

mendicante

mendiant(e) m(f)

accattone

mendiant(e) m(f)

questuante

mendiant, -e

frate questuante

frère m mendiant

pezzente

mendiant(e) m(f)

elemosinare

mendier

mendicare

mendier

mendicare complimenti

mendier des compliments

mendicare

mendier

chiedere l’elemosina

mendier

battere cassa

mendier (de l’argent) fam

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans l'escalier, des gens déambulent sur les marches, les mendiants sont assis le long du mur dans des poses variées.

fr.wikipedia.org

Le nombre de pauvres augmente et les mendiants sont nombreux.

fr.wikipedia.org

Il est très fréquent de voir des mendiants jouer de cet instrument.

fr.wikipedia.org

À partir de la fin du XIII siècle le mouvement cistercien perd de la vigueur, supplanté par les ordres mendiants.

fr.wikipedia.org

Les ordres mendiants considéraient la possession de biens et la propriété privée comme, au moins, moralement répréhensibles.

fr.wikipedia.org

Les inégalités s’accentuent entre le patriciat des riches commerçants et le peuple, composé de domestiques, de manœuvres et de mendiants.

fr.wikipedia.org

En l’espèce, la personne embaumée est un mendiant qui rôdait toujours dans les escaliers de l’hôpital.

fr.wikipedia.org

Le policier trébuche sur le chariot avant de reprendre pied et de partir à la poursuite du mendiant.

fr.wikipedia.org

C’est à cette époque que l’on voit se développer le « métier » de mendiant.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci, le prenant pour un mendiant, l'insultent et le maltraitent.

fr.wikipedia.org