menace en el diccionario PONS

Traducciones de menace en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de menace en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

menace Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

agiter la menace de qc fig
servirsi di qc come spauracchio
menacer qn de qc
minacciare qn di qc
menacer de (+inf)
minacciare di (+inf)
croulant, -e, qui menace de s’écrouler
pericolante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'achèvement de la route panaméricaine dans cette région constitue une menace pour cette espèce.
fr.wikipedia.org
Un criminel monte un casino mais est confronté à la menace d'un double.
fr.wikipedia.org
La cordée s'enfonce alors dans la montagne mais les deux guides, face à la menace d'une tempête, renoncent.
fr.wikipedia.org
Il est fustigé par le gouvernement, qui annule ses décisions et le menace de le retirer de la magistrature.
fr.wikipedia.org
À un moment donné pendant le procès, alors qu'Abbandando était à la barre des témoins, il a chuchoté une menace à l'oreille du juge.
fr.wikipedia.org
Elle menace les autres en demandant à son père de soudoyer leurs parents.
fr.wikipedia.org
Moscovici rajoute, à cette étape-ci, que la divergence, le différend, le conflit, créent un sentiment de menace.
fr.wikipedia.org
Outre les complications de toutes infections urinaires chez l'adulte, la femme enceinte s'expose à une menace d'accouchement prématuré même s'il s'agit d'une forme asymptomatique d'infection.
fr.wikipedia.org
Le marché sont régulés par des médiateurs violents qui imposent par la menace leurs règles commerciales aux agriculteurs.
fr.wikipedia.org
Surtout quand celui-ci cesse d'être un simple ennui mais devient menace, oppression, responsabilité.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "menace" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares