méditatif en el diccionario PONS

Traducciones de méditatif en el diccionario francés»italiano

méditatif <méditative> [meditatif, -iv] ADJ.

méditatif

meditabondo, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Généralement, il est plutôt joué dans un cadre méditatif ou intimiste.

fr.wikipedia.org

Le regard de l'auteur sur la civilisation et la nature humaine se veut tour à tour ironique, désabusé, méditatif et fataliste.

fr.wikipedia.org

Certains décriront peut-être les chansons comme plus raffinées et méditatives.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, son visage étant très légèrement incliné vers le bas, le personnage apparaît pensif et méditatif.

fr.wikipedia.org

Un jeu lent avec des notes basses donne un caractère plus méditatif.

fr.wikipedia.org

Dans beaucoup de pratiques, le "kekka fuza" (posture du lotus) est un support sur lequel vient se greffer une pratique méditative.

fr.wikipedia.org

C'est un processus méditatif et contemplatif qui intervient en considérant ce qui se passerait avec le scénario de la peinture.

fr.wikipedia.org

À propos de sa personnalité, Sergio est réservé, calme, méditatif et ne porte aucun intérêt au raffinement.

fr.wikipedia.org

Rouslan, méditatif, remercie le vieillard et le quitte.

fr.wikipedia.org

Les sculptures de son atelier présentent une certaine mélancolie méditative.

fr.wikipedia.org