intention en el diccionario PONS

Traducciones de intention en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de intention en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
intendimento
intention f
intenzione delittuosa
intention f délictueuse
intenzione
intention f
avere l’intenzione di fare qc
avoir l’intention de faire qc
senza intenzione
sans intention
essere intenzionato a fare qc
avoir l’intention de faire qc
intento
intention f
a fin di bene
dans une bonne intention
proposito (intenzione)
intention f
intendere
avoir l’intention de
non intendo cedere
je n’ai pas l’intention de céder

intention Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

à l’intention de qn
per qn
à l’intention de qn (fête)
in onore di qn
avoir l’intention de (+inf)
avere intenzione di (+inf)
faire un procès d’intention à qn fig
fare il processo alle intenzioni a qn
je n’ai pas l’intention de céder
non intendo cedere

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ses camarades l'entendent jurer à la radio et il leur fait part de son intention d'amerrir d'urgence.
fr.wikipedia.org
Se perdre dans l'œuvre, tromper le spectateur, le faire douter de ce qui l’entoure : telle est l'intention de l'artiste de jouer avec la réalité.
fr.wikipedia.org
Il annonce le 10 février 2012 qu'il a l'intention de quitter la vie politique, et démissionne un mois plus tard de son mandat parlementaire.
fr.wikipedia.org
Ses intentions ont été confirmées le 1 décembre 2008.
fr.wikipedia.org
L'intention d'avoir des enfants dépend de nombreux facteurs.
fr.wikipedia.org
En logique, une propriété est un prédicat unaire en intention, ou dit autrement, une propriété incarne ce que veut dire être membre d'une classe.
fr.wikipedia.org
Il laisse rapidement entendre qu'il a l'intention de faire de la politique et précise sa pensée en mai 2009.
fr.wikipedia.org
Dès le lendemain de l'entrevue, il annonce son intention de l'épouser.
fr.wikipedia.org
L’argument de l’erreur sur la personne s’opposait aux intentions du législateur.
fr.wikipedia.org
Je ne pense pas qu'ils aient jamais eu l'intention de faire des recherches sérieuses afin de faire un film précis.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "intention" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares