Traducciones de gorges en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

gorge [gɔʀʒ] SUST. f

2. gorge (poitrine de femme):

gorge lett

locuciones, giros idiomáticos:

gorges GEOGR

gole f pl

gorger <-ge-> [gɔʀʒe] V. trans

gorger (gaver)

gorger (imprégner)

soutien-gorge <pl soutiens-gorge> SUST. m

soutien-gorge

rouge-gorge <pl rouges-gorges> SUST. m

rouge-gorge

coupe-gorge <pl coupe-gorge> SUST. m

coupe-gorge

luogo m malfamato

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

soutien-gorge pigeonnant

reggiseno m push-up

Traducciones de gorges en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

faire des gorges chaudes de qc fig

prendre qn à la gorge

prendere qn per la gola

gorges GEOGR

gole f pl

sauter à la gorge de qn

afferrare qn alla gola

il avait la gorge nouée fig

aveva un nodo in gola

raclement de gorge

schiarimento m di voce

avoir un chat dans la gorge fig

avere un po’ di raucedine

avoir une boule dans la gorge fig

avere un nodo in gola

crier à pleine gorge (o à tue-tête)

gridare a squarciagola

inflammation f de la gorge

infiammazione alla gola

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Enfin, les gorges des ogives des deux voûtes en pierre conservées ne sont pas garnies de fleurs de violette, sauf proche des tailloirs. fr.wikipedia.org

Les ponts de corde inca sont des ponts suspendus de type pont de singe franchissant des canyons ou des gorges, utilisés par la civilisation inca. fr.wikipedia.org

Les ogives sont au profil d'un tore garni d'un mince filet, qui est flanqué de deux gorges, délimités par des boudins visibles seulement latéralement. fr.wikipedia.org

Ce tétraogalle préfère les reliefs montagneux très accidentés, entrecoupés de profonds ravins, de gorges à pic, entre 2000 et 3600m. fr.wikipedia.org

La tanière du coyote peut se situer dans des gorges, des ravinements, des coulées (en), des berges, des falaises rocheuses ou des terrains plats. fr.wikipedia.org

Ils établissent leur nid en des lieux accidentés, des falaises ou des gorges. fr.wikipedia.org

Le passage d'une navette, appelée curseur, comportant deux gorges qui se rejoignent, permet d'engrener les dents ou de les séparer. fr.wikipedia.org

Les cours d'eau, installés dans ces sillons, adoptent parfois un tracé en baïonnette lorsqu'ils franchissent les barres rocheuses par des gorges semblables aux cluses. fr.wikipedia.org

Les "grosses gorges" indiquent la présence de goitre. fr.wikipedia.org

Les gorges, dominées par deux châteaux cathares (2015). fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano