garde-chasse en el diccionario PONS

Traducciones de garde-chasse en el diccionario francés»italiano

garde-chasse <pl gardes-chasse(s)> SUST. m

garde-chasse

guardacaccia m/f

Traducciones de garde-chasse en el diccionario italiano»francés

guardacaccia <pl guardacaccia> SUST. m

guardacaccia

garde-chasse m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le concierge touche 700 livres par an, le chef jardinier 1.600 livres et chaque garde-chasse (ils sont cinq) 300 livres.

fr.wikipedia.org

La patronne prétend savoir que l'ex-fiancée du garde-chasse va épouser le vagabond le jour même et qu'elle porte un manchon neuf en fourrure de renard.

fr.wikipedia.org

Le garde-chasse plaisantait et ne prit aucune mesure.

fr.wikipedia.org

Un garde-chasse s'empare d'une renarde et veut en faire un animal domestique comme un autre.

fr.wikipedia.org

Sous les cris de la forestière et les coups du garde-chasse, elle parvient à ronger la corde.

fr.wikipedia.org

Le territoire de la commune compte aussi deux garde-chasse, veillant à l'application de la réglementation (comme celle des plans de chasse au lièvre).

fr.wikipedia.org

Du bail de la ferme, elle exclut une pièce réservée au garde-chasse et une autre au jardinier.

fr.wikipedia.org

Le garde-chasse déclare alors qu'il vaut mieux cela plutôt que de s'être attaché à cette femme.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il se fait arrêter par des gendarmes qui lui disent intervenir sur plainte d’un garde-chasse.

fr.wikipedia.org

Mais le garde-chasse est vieux maintenant, un cycle est passé.

fr.wikipedia.org