garde-boue en el diccionario PONS

Traducciones de garde-boue en el diccionario francés»italiano

garde-boue <pl garde-boue> [gaʀdəbu] SUST. m

garde-boue

parafango m

Traducciones de garde-boue en el diccionario italiano»francés

parafango <pl -ghi> SUST. m (di macchina, di bicicletta)

parafango

garde-boue m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Des garde-boue profonds étaient installés sur le modèle standard qui lui donnait un aspect plus solide qu'il ne l'était réellement.

fr.wikipedia.org

Les machines doivent être équipées de garde-boue avant et arrière, seules exigences anciennes qui furent maintenues.

fr.wikipedia.org

Un élément commun de ces motos est un garde-boue arrière raccourci qui crée un look "bobbed".

fr.wikipedia.org

Dès le décollage, tirez légèrement sur le guidon et avancez votre buste en même temps que la moto se lève, puis attrapez le garde-boue avant.

fr.wikipedia.org

Le réservoir d'essence faisait office de garde-boue, il était installé sur la roue arrière.

fr.wikipedia.org

Faire une bavette  : toucher le garde-boue arrière lors d'un wheeling en moto.

fr.wikipedia.org

Le dosseret de selle recouvre une grande partie du feu arrière et permet d'avoir un garde-boue arrière moins visible.

fr.wikipedia.org

Elle se pare, de série, d'un grand pare-brise, de garde-boue avant et arrière chromés et d'une large poignée de maintien passager chromée.

fr.wikipedia.org

Les fourches peuvent avoir des pattes d'attache pour les freins, un porte-bagages ou un garde-boue.

fr.wikipedia.org

Les évolutions en cours de production touchèrent le radiateur et les garde-boue.

fr.wikipedia.org