consumer en el diccionario PONS

Traducciones de consumer en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Traducciones de consumer en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

consumer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

consumer un édifice (feu)
consumer qn (chagrin) lett
se consumer (cigarette)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ce style consiste à rester en constant mouvement à l'instar des flammes et de "consumer" l'adversaire.
fr.wikipedia.org
Il se constitue rapidement une réputation dans le monde théâtral, celui d'un comédien se donnant totalement au point de se consumer.
fr.wikipedia.org
On utilise à cet effet divers polymères qui sont consumés ou évaporés pendant la cuisson.
fr.wikipedia.org
Le soir même, alors qu'il a dû s'absenter, elle décide de les explorer, s'égare et, sa bougie consumée, se retrouve piégée dans le noir.
fr.wikipedia.org
Les écoles furent abandonnées, les monuments renversés ou consumés par les flammes.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi, dévastée, elle s'est cachée dans une grotte où elle s'est consumée de douleur, jusqu'à ce qu'il lui reste seulement sa voix.
fr.wikipedia.org
Le 20 août 1520, un incendie se déclara, consumant tous les bâtiments et réduisit les moines à une profonde détresse.
fr.wikipedia.org
Quand un assistant put la récupérer, elle était à moitié consumée.
fr.wikipedia.org
Cependant, l'avion a été consumé par le feu une fois au sol.
fr.wikipedia.org
Avant midi, des bougies sont allumées, des bâtonnets d’encens consumés et les plats sont offerts aux moines.
fr.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano