communs en el diccionario PONS

Traducciones de communs en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.commun <commune> [kɔmɛ̃, -yn, -mœ̃, -yn] ADJ.

    II.commun [kɔmɛ̃, -mœ̃] SUST. m

      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      dénominateur commun
      denominatore m comune a. fig
      tronc commun
      ceppo m comune
      tronc commun SCOL
      ≈ ciclo di studi parzialmente unificato

      Traducciones de communs en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

      Mostrar un resumen de todos los resultados
      La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
      denominatore comune
      dénominateur m commun a. fig
      comune (di più persone)
      commun, -e
      luogo comune
      lieu m commun
      in comune
      en commun
      comune mortale
      commun m des mortels
      di comune accordo
      d’un commun accord
      non comune
      peu commun
      mettere qc in comune (con qn)
      mettre qc en commun (avec qn)
      consensualmente
      d’un commun accord, à l’amiable
      trasporti pubblici
      transports m pl publics o en commun
      accomunare
      mettre en commun
      fuori dell’ordinario
      hors du commun
      trasporti pubblici
      transports m pl en commun

      communs Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

      le sens commun
      il senso comune
      le Marché commun
      il Mercato comune
      transports en commun
      mezzi m pl pubblici
      le commun des mortels
      i comuni mortali, la gente comune
      ‘hors du commun
      fuori dal comune
      communs
      annessi m pl
      commun m des mortels
      comune mortale
      mettre qc en commun (avec qn)
      mettere qc in comune (con qn)
      fonds m commun de placement
      fondo comune d’investimento FIN
      transports m pl publics o en commun
      trasporti pubblici

      Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

      francés
      Seulement de temps en temps, les communes vendent tout ou partie des communs, qui disparaîtront insensiblement et accroîtront la masse des terrains cultivés.
      fr.wikipedia.org
      À l'époque de la guerre d'Ōnin (1467-1477), les conflits entre shugo deviennent communs.
      fr.wikipedia.org
      Oiseaux : les plus communs sont les picidae, la chouette, la chouette hulotte et le perdrix.
      fr.wikipedia.org
      Le parc abrite plus de 160 espèces d'oiseaux, dont les colibris, les canards, les geais bleus, et les rapaces sont les plus communs.
      fr.wikipedia.org
      En raison de traits physiques communs avec les civettes, les mangoustes, et les félins, sa classification a été controversée.
      fr.wikipedia.org
      Chuck et elle se découvrent des points communs lors de son initiation.
      fr.wikipedia.org
      Le concept de nunchi, et son abondance ou son absence, constitue la base de nombreuses expressions et idiomes communs.
      fr.wikipedia.org
      On trouvera un grand nombre de plats communs avec les gastronomies libanaise, grecque ou arménienne.
      fr.wikipedia.org
      Parfois, de manière restrictive, seuls les « pays sujets » d'au moins trois cantons sont qualifiés de bailliages communs, les « pays sujets » de deux cantons étant alors qualifiés de « bailliages médiats ».
      fr.wikipedia.org
      Les langurs et les sangliers sont communs, mais le macaque rhésus est moins souvent aperçu.
      fr.wikipedia.org

      Consultar el diccionario

      francés

      Consultar "communs" en otros idiomas


      Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Consultar los diccionarios
      Los más populares