citoyen en el diccionario PONS

Traducciones de citoyen en el diccionario francés»italiano

citoyen [sitwajɛ̃] SUST. m

1. citoyen:

citoyen

cittadino m

citoyen d’honneur

cittadino m onorario

locuciones, giros idiomáticos:

un drôle de citoyen fam fig

un tipo strano

Traducciones de citoyen en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cittadino

citoyen, -enne m, f

citoyen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

citoyen d’honneur

cittadino m onorario

un drôle de citoyen fam fig

un tipo strano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les premiers services interactifs (formulaire de demande d’état-civil par exemple) sont alors proposés aux citoyens.

fr.wikipedia.org

En effet, les citoyens n'ont aucun accès ni aux documents préparatoires, ni aux comptes rendus des négociations ; même les parlementaires n'en connaissent pas le détail.

fr.wikipedia.org

Chaque citoyen dispose d’une adresse de messagerie hébergée par la collectivité.

fr.wikipedia.org

L’enregistrement d’un citoyen se matérialise par l’apposition d’un tampon (propiska) apposé le passeport intérieur.

fr.wikipedia.org

La plupart des pays délivre un unique passeport par citoyen en faisant la demande, certains pays délivrent toutefois des passeports familiaux.

fr.wikipedia.org

Une telle discrimination juridique entre les citoyens peut paraître grave, car la démocratie répugne à toute mesure discriminatoire.

fr.wikipedia.org

Dans la culture politique que nous professons, les projets politiques sont légitimés par le consentement explicite des tous les citoyens.

fr.wikipedia.org

Il prônait un État décentralisé, devant subvenir aux besoins élémentaires de chaque citoyen par une allocation de base, et garantissant la gratuité des soins médicaux.

fr.wikipedia.org

Il permettra aussi aux citoyens de savoir qui a utilisé ses informations personnelles et dans quel but.

fr.wikipedia.org

Les députés siégeant dans la commissions permanente liée à la thématique traitée sont donc susceptibles de débattre avec des citoyens tirés au sort.

fr.wikipedia.org