causa en el diccionario PONS

Traducciones de causa en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de causa en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
honoris causa
honoris causa
ricevere la laurea honoris causa
recevoir le titre de docteur honoris causa
causare
causer
arrecare
causer
arrecare danni
causer des dommages
creare (causare) fig
causer
cagionare
causer, occasionner
procurare (causare)
causer
chiacchierare
causer, bavarder
produrre (danni)
causer, provoquer
produrre danni
causer des dommages

causa Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

causer (avec qn de qc/qn) (s’entretenir)
conversare (con qn di qc/qn)
causer un préjudice/porter préjudice à qn
recare pregiudizio a qn
recevoir le titre de docteur honoris causa
ricevere la laurea honoris causa
doctorat m honoris causa
laurea honoris causa (o ad honorem)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Starkweather est né atteint de genu varum, une maladie congénitale mineure qui causa la difformité de ses jambes.
fr.wikipedia.org
Elle a aussi été plus de 50 fois docteur honoris causa.
fr.wikipedia.org
Il est récipiendaire de sept doctorats honoris causa.
fr.wikipedia.org
Pour effectuer sa reprise, il descendit du podium et s'avança dans la salle, ce qui causa une certaine bousculade parmi le public.
fr.wikipedia.org
Il a été nommé docteur honoris causa de l'université du Havre en 1987 pour son rôle pionnier dans le domaine de la résonance acoustique.
fr.wikipedia.org
Un changement de sous-traitant pour l'assemblage de l'aile causa également des retards car le premier sous-traitant refusait de libérer les pièces nécessaires.
fr.wikipedia.org
Édouard VIII causa un malaise dans les cercles gouvernementaux avec des actions interprétées comme des interférences dans les affaires politiques.
fr.wikipedia.org
Pour vaincre leur résistance, il eut recours à l'excommunication, ce qui causa un soulèvement général devant lequel il dut fuir.
fr.wikipedia.org
Examen de l'aphorisme "sublata causa tollitur effectus", impr.
fr.wikipedia.org
Le 3 octobre 2009, elle est faite docteur honoris causa de la faculté de médecine vétérinaire et de zootechnie de l'université suédoise des sciences agricoles.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares