césure en el diccionario PONS

Traducciones de césure en el diccionario francés»italiano

césure [sesyʀ] SUST. f (d’un vers)

césure

cesura f

Traducciones de césure en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cesura

césure f

cesura

césure f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le rythme est modulé par les accents toniques des mots et les pauses marquées aux coupes et aux césures du vers.

fr.wikipedia.org

Marquer un repos à la césure et en fin de vers (même en cas d'enjambement ou de rejet).

fr.wikipedia.org

On décrit aussi des décasyllabes avec césure sixième (6 // 4) ou cinquième (5 // 5, appelé alors taratantara), mais ils sont tout à fait exceptionnels.

fr.wikipedia.org

Elle est proche de la césure poétique, la mise en musique se faisant généralement sur une base rythmique fixe.

fr.wikipedia.org

La césure entre les deux styles s'oppose aussi dans les matériaux, pierre pour l'ancien et brique foraine rouge pour le plus récent.

fr.wikipedia.org

Le morceau se conclut par une répétition prononcée et intensive du motif constituant les césures.

fr.wikipedia.org

De plus, les élèves ont la possibilité d'effectuer une année césure en entreprise, qui leur permet d'acquérir une forte expérience professionnelle.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, une césure penthémimère intervient après le cinquième demi-pied (soit deux pieds et demi).

fr.wikipedia.org

Ce poème est écrit en alexandrins, comportant le plus souvent une césure à l’hémistiche.

fr.wikipedia.org

Aussi nommé encomiologicum, il est composé d'un premier hémistiche d'héxamètre dactylique, coupé à la césure penthémimère, et d'un dimètre iambique.

fr.wikipedia.org