bruissement en el diccionario PONS

Traducciones de bruissement en el diccionario francés»italiano

bruissement [bʀəismɑ̃] SUST. m

bruissement

fruscio m

Traducciones de bruissement en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fruscio

bruissement m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle contient des "bourdonnements, des bruissements et des textes familières mais hypnotiques".

fr.wikipedia.org

L'amplification rythmique s'est dissoute en un bruissement de triolets de triples-croches, soit en trémolo à la base, soit en arabesques dans l'aigu.

fr.wikipedia.org

Un bruissement sous son lit se trouvera être un rat.

fr.wikipedia.org

Le murmure du monde, c'est ce bruissement que font les pensées du quotidien de la vie d'un lettré, une musique suave d'idées et de mots.

fr.wikipedia.org

Les prêtres et les prêtresses du bosquet sacré interprétaient le bruissement des feuilles de chêne sous le vent.

fr.wikipedia.org

La palombe de cabane n'est utilisée que pour imiter le bruissement des ailes lorsqu'une palombe se pose.

fr.wikipedia.org

Une sensibilité singulière lui permet de transposer en nuances très fines l'atmosphère de la nature, ses parfums, ses bruissements.

fr.wikipedia.org

On pouvait juste percevoir de temps en temps le bruissement léger des éventails, comme des ailes d’oiseaux ou des rires discrets.

fr.wikipedia.org

Le rythme des saccades s’accélère à mesure que la femelle se rapproche, produisant un bruissement d’ailes de plus en plus fort.

fr.wikipedia.org

On n'y entend aucun bruissement à la cime des arbres, aucun grondement de tonnerre, aucun frémissement des vagues.

fr.wikipedia.org