bouc en el diccionario PONS

Traducciones de bouc en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de bouc en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

bouc Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

bouc émissaire fig
capro m espiatorio
bouc émissaire
capro m espiatorio
servir de bouc émissaire
fare da capro espiatorio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Sa main droite touche les cornes du quadrupède (bouc ou cerf).
fr.wikipedia.org
Aussi les tragédies auraient-elles été des « odes à l'épeautre », considérées tardivement, par homonymie et par confusion, comme des « odes aux boucs ».
fr.wikipedia.org
Sur la droite se trouve le musicien, caricaturé sous l'aspect d'un bouc.
fr.wikipedia.org
Quelquefois à la fin des poursuites du rut ou en été par grande chaleur, les boucs mangent de la neige.
fr.wikipedia.org
L’orchis bouc, quant à elle, tient son nom de son odeur.
fr.wikipedia.org
Souvent une peur collective s'accompagne de la désignation de boucs émissaires.
fr.wikipedia.org
Aristote est un humain, il a pour ami des animaux (bouc, vache, poule, cochon, canard).
fr.wikipedia.org
On fait habituellement dériver le grec ancien τραγῳδία / tragōidía de τράγος / trágos, « le bouc », et de ᾄδω / áidō, « chanter ».
fr.wikipedia.org
Cette tenue est celle de « l'homme déguisé en bouc qui hurle comme un loup » du rituel (en partie) louvite.
fr.wikipedia.org
Il insiste sur le fait que cette notion est souvent qualifiée de « bouc émissaire » car elle tend à expliquer des réalités mal connues.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Consultar "bouc" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares