accoutumance en el diccionario PONS

Traducciones de accoutumance en el diccionario francés»italiano

accoutumance [akutymɑ̃s] SUST. f

accoutumance

adattamento m (à a)

Traducciones de accoutumance en el diccionario italiano»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

assuefazione

accoutumance f

dare assuefazione

créer une accoutumance

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il n'induit pas de dépendance mais entraîne une forte accoutumance immédiate et qui se résorbe en quelques jours.

fr.wikipedia.org

Les opiacés sont parfois utilisés avec d'autres antalgiques mais il est rare que les médecins en prescrivent à cause de leurs effets d'accoutumance.

fr.wikipedia.org

L'usage répété et prolongé de substances psychotropes peut entraîner une adaptation de l'organisme appelée accoutumance.

fr.wikipedia.org

Si les aspects d'accoutumance sont délaissés au profit des effets immédiats, il est tour à tour récompense, réconfort, générateur de plaisir, d'oubli, ou de folie.

fr.wikipedia.org

Cette accoutumance se manifeste par un affaiblissement ou même un épuisement de la réponse à ce stimulus à mesure que l'organisme y est confronté.

fr.wikipedia.org

Cependant, une très forte accoutumance au produit de plus en relation avec la prise de mescaline et de psilocybine est observée.

fr.wikipedia.org

La finalité d'une cure étant le sevrage définitif à court ou long terme en baissant les doses afin d’atténuer graduellement l'accoutumance.

fr.wikipedia.org

L’impression de transparence provient de l’accoutumance qui s’opère lors d’une équivalence entre le codage et le décodage.

fr.wikipedia.org

Il est important de rappeler, malgré ce dernier fait, que, par accoutumance, le chef du village est toujours choisi dans une famille de guéré.

fr.wikipedia.org

Tous ces phénomènes favorisent l’accoutumance, l’addiction et la dépendance.

fr.wikipedia.org