évertuer en el diccionario PONS

Traducciones de évertuer en el diccionario francés»italiano

évertuer [evɛʀtəe] V. pron

s’évertuer

sforzarsi (à faire qc di fare qc)

évertuer Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s’évertuer

sforzarsi (à faire qc di fare qc)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette tradition se retrouve bien évidemment dans les narcocorridos car ces derniers s'évertuent à illustrer la vie rurale de ces régions.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce sont près de 120 chefs qui s'évertuent à faire rayonner la gastronomie lyonnaise aux niveaux local, national et international.

fr.wikipedia.org

Il utilise souvent d'anciens aphorismes remaniés librement et s'est évertué à exprimer une certaine vérité universelle de la vie.

fr.wikipedia.org

Il s'évertua alors à le relever, et à aider le supérieur général, avec le soutien des autres séminaristes.

fr.wikipedia.org

Ce parlement de 1555 s'avère « presque impossible à gérer », un certain nombre de députés s'évertuant à faire rejeter les projets de loi du gouvernement.

fr.wikipedia.org

Les futurs évadés s'évertuent également à se débarrasser leur odeur.

fr.wikipedia.org

Il remontait obstinément la piste de tel vocable dont, quoique déjà passé de mode, il s’évertuait à connaître à coup sûr le cheminement.

fr.wikipedia.org

Malgré le contexte historique parfois douloureux de ces récits, elle dépeint des personnages qui s'évertuent à vivre dans l'espoir malgré les difficultés.

fr.wikipedia.org

Et comme ce dernier, il s’évertua, de manière encore plus résolue, à éloigner du pouvoir son jeune cousin.

fr.wikipedia.org

Carranza s'évertua donc par tous les moyens à entraver son action.

fr.wikipedia.org