échéant en el diccionario PONS

Traducciones de échéant en el diccionario francés»italiano

échéant [eʃeɑ̃]

le cas échéant

eventualmente

I.échoir <dif il échoit, ils échoient, il échut, il échoira, échéant, échu, être, avoir> [eʃwaʀ] V. transindir

échoir à qn

toccare a qn

II.échoir <dif il échoit, ils échoient, il échut, il échoira, échéant, échu, être, avoir> [eʃwaʀ] V. intr (dette, date)

échoir

scadere

échéant Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

le cas échéant

eventualmente

échoir à qn

toccare a qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La rémunération des acteurs de la chaîne de valeur est le cas échéant effectuée « au clic ».

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, une serrure en assure la fermeture.

fr.wikipedia.org

L'extraction des dents pathogènes doit être prioritaire par rapport au sauvetage réparateur, après discussion avec le patient, par téléphone ou vidéoconférence le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Quand une expulsion est prononcée, il faut deux ans avant que le cas soit réexaminé et le cas échéant, que la personne puisse revenir.

fr.wikipedia.org

Le refus de le signer étant mentionné le cas échéant.

fr.wikipedia.org

De préciser le calendrier de réalisation et le cas échéant le découpage en tranches fonctionnelles.

fr.wikipedia.org

Cette cérémonie était soutenue par les patriciens qui pouvaient faire ainsi rompre le mariage de leur fille avec un plébéien, le cas échéant.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, des liens conduisent le lecteur directement à la page qui l'intéresse.

fr.wikipedia.org

Les membres d'équipage (le cas échéant), ainsi que le conducteur ou le pilote du véhicule, ne sont généralement pas considérés comme des passagers.

fr.wikipedia.org

Ces énergies peuvent être combinées et le cas échéant, être modifiées plusieurs fois sur la durée de vie des immeubles.

fr.wikipedia.org