orthodoxes en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de orthodoxes en el diccionario francés»inglés

I.orthodoxe [ɔʀtɔdɔks] ADJ.

1. orthodoxe (accepté):

orthodoxe

orthodox

méthodes peu orthodoxes

rather unorthodox methods

2. orthodoxe REL.:

orthodoxe

Orthodox

II.orthodoxe [ɔʀtɔdɔks] SUST. mf REL.

orthodoxe

Orthodox

ultra-orthodoxe [yltʀaɔʀtɔdɔks] ADJ.

ultra-orthodoxe

ultra-orthodox

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

l'Église orthodoxe

the Orthodox Church

Traducciones de orthodoxes en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Russian Orthodox

orthodoxe russe

the Russian Orthodox Church

l'Église orthodoxe russe

orthodox REL.

orthodoxe

Greek/Russian Orthodox church

église orthodoxe grecque/russe

Greek Orthodox Church

Église f orthodoxe grecque

unorthodox approach, opinion, teacher

peu orthodoxe

the Orthodox church

l'Église orthodoxe

orthodoxes en el diccionario PONS

Traducciones de orthodoxes en el diccionario francés»inglés

I.orthodoxe [ɔʀtɔdɔks] ADJ.

1. orthodoxe (conforme à l'opinion générale, au dogme):

orthodoxe

orthodox

être assez peu orthodoxe

to be somewhat unorthodox

il n'est pas très orthodoxe de +infin

it's rather unorthodox to +infin

2. orthodoxe REL.:

orthodoxe

Orthodox

orthodoxe russe

Russian Orthodox

locuciones, giros idiomáticos:

ne pas être/paraître très orthodoxe

to be/seem very unorthodox

II.orthodoxe [ɔʀtɔdɔks] SUST. mf

1. orthodoxe REL. (chrétien d'une Église orientale):

orthodoxe

Orthodox

2. orthodoxe REL. (↔ hérétique):

orthodoxe

orthodox believer

3. orthodoxe (légaliste):

orthodoxe

orthodox member

les orthodoxes du parti

the orthodox wing of the party

Traducciones de orthodoxes en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

the Eastern Church

l'Église f orthodoxe

unorthodox

peu orthodoxe

orthodox

orthodoxe

orthodoxes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

être assez peu orthodoxe

to be somewhat unorthodox

il n'est pas très orthodoxe de +infin

it's rather unorthodox to +infin

orthodoxe russe

Russian Orthodox

ne pas être/paraître très orthodoxe

to be/seem very unorthodox

les orthodoxes du parti

the orthodox wing of the party

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Beaucoup d'orthodoxes interprétèrent ce fait comme un signe avant-coureur de malheurs.

fr.wikipedia.org

Les courants ou écoles de pensée qui ne se revendiquent pas de l'hétérodoxie sont qualifiés d'orthodoxes.

fr.wikipedia.org