hersage en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de hersage en el diccionario francés»inglés

hersage [ˈɛʀsaʒ] SUST. m

hersage

harrowing uncountable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Vient ensuite le hersage pour émietter la terre, suivi par une première fertilisation.

fr.wikipedia.org

Le désherbage mécanique peut être utilisé seul (binage ou hersage), ou combiné avec le désherbage chimique du rang on parle alors de désherbinage.

fr.wikipedia.org

Les jeunes enfants aident à faire du hersage, puis à labourer, à effrayer les oiseaux, à arracher les mauvaises herbes, à cueillir des fruits et à répandre le fumier.

fr.wikipedia.org

Le plus gros morceau du torque a été découvert lors du hersage d'un champ en 1965, et l'extrémité manquante a été retrouvée par une fouille archéologique systématique en 2004.

fr.wikipedia.org

Les bovins béarnais sont alors principalement utilisés dans le cycle préparatoire de la terre, pour le labour et le hersage notamment, avant d'aider au transport des gerbes pendant la moisson.

fr.wikipedia.org

Le hersage des grains s'effectue avec une charrue tractée par deux vaches et dont l'araire est fait en bois de tamaris et le soc en bronze noir.

fr.wikipedia.org

En agriculture, il arrive d'en voir attelés à des machines de labour, de hersage ou de fenaison, et dans l'entretien des vignes, essentiellement en agriculture biologique.

fr.wikipedia.org

Le coût pour chaque journée de hersage s’élève à 45 sols.

fr.wikipedia.org

Pour les autres cultures, les buffles domestiques sont utilisés comme animaux de trait pour le labourage et le hersage des champs.

fr.wikipedia.org