estampille en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de estampille en el diccionario francés»inglés

estampille [ɛstɑ̃pij] SUST. f literal

estampille (cachet, signature)

stamp

estampille (label)

trademark

estampille fig.

mark

estampiller [ɛstɑ̃pije] V. trans.

estampiller document

to stamp

estampiller marchandise

to mark

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les dates restent encore imprécises car fondées avant tout sur l'étude des estampilles et les styles de décors.

fr.wikipedia.org

Les estampilles sont délivrées en même temps que les plaques et le certificat d'immatriculation pour les véhicules nouvellement immatriculés.

fr.wikipedia.org

La méthode a ses limites du fait des vases sans estampille ou avec des estampilles anonymes ou indéchiffrables, et du fait des homonymies possibles.

fr.wikipedia.org

L'estampille et la coquille (au sens pour ainsi dire typographique) y développent un entrelacs complexe et comme labyrinthique.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, deux estampilles sont placées in planta pedis, un emplacement rarement rencontré dans le matériel des sites gallo-romains et peut-être indicatif d'une période antérieure.

fr.wikipedia.org

Un label « officiel » estampille les films répondant suffisamment aux critères du manifeste.

fr.wikipedia.org

MVCC utilise des marqueurs temporels (timestamp - estampille) ou incrémente des identifiants de transaction pour mettre en œuvre des transactions consistantes.

fr.wikipedia.org

En revanche, sur un échantillon bien daté, l'étude des estampilles peut apporter des résultats.

fr.wikipedia.org

L'estampille est souvent apposée sous le meuble ou bien en sa partie basse, très souvent sur les parties jointives comme les angles.

fr.wikipedia.org

Les grands crus comportent des estampilles du producteur et/ou des magistrats de la cité afin de garantir leur origine (principe des appellations d'origine contemporaines).

fr.wikipedia.org