cuve en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de cuve en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

cuve [kyv] SUST. f

I.cuver [kyve] V. trans. coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

II.cuver [kyve] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
cuve à mazout
oil tank
circuit/tuyau/appareil/cuve de refroidissement
cooling circuit/pipe/system/tower
vider cuve, étang, réservoir
to empty, to drain

Traducciones de cuve en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

cuve en el diccionario PONS

Traducciones de cuve en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de cuve en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
to sleep off the wine
cuver son vin

cuve Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cuver son vin coloq.
to sleep it off
cuver son vin coloq.
to sleep it off
cuve à vin
wine vat
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La maîtrise des températures de vinification est nécessaire et les cuves de vinification sont dotées d'un dispositif de suivi.
fr.wikipedia.org
Le moût est composé de cépages de cuve rouges, le negroamaro et zinfandel, et de cépages blancs en particulier malvoisie et baresana.
fr.wikipedia.org
Les teinturiers appellent le procédé de teinture de tissus à l'indigo une « cuve ».
fr.wikipedia.org
De la même époque date une cuve baptismale en pierre installée à l'entrée de la nef.
fr.wikipedia.org
Au bout de quelques jours, quand la fermentation a lieu, le contenu de la cuve est transvasé dans de grandes jarres.
fr.wikipedia.org
La cuve baptismale très curieuse correspond peut-être à la réutilisation d’une cuve gallo-romaine.
fr.wikipedia.org
Le raisin est mis en cuve dès la réception de la vendange.
fr.wikipedia.org
La mode étant au goût de bois neuf, certains vont même jusqu'à rajouter des copeaux de chêne dans leurs cuves.
fr.wikipedia.org
Elle représente un vigneron foulant le raisin dans une cuve.
fr.wikipedia.org
À la réception du raisin au chai, le raisin peut ou non passer par l'éraflage et le foulage avant d'être mis en cuve.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "cuve" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares