cuirassée en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de cuirassée en el diccionario francés»inglés

I.cuirasser [kɥiʀase] V. trans.

1. cuirasser MILIT.:

cuirasser chevalier

to dress [sb] in armour ingl. brit.

cuirasser véhicule, bateau

to armour ingl. brit.

2. cuirasser (endurcir) fig.:

cuirasser personne

to harden (contre to)

II.se cuirasser V. v. refl.

se cuirasser v. refl. fig.:

se cuirasser contre qc

to harden oneself to sth

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth

I.cuirassé (cuirassée) [kɥiʀase] V. part. pas.

cuirassé → cuirasser

II.cuirassé (cuirassée) [kɥiʀase] ADJ. MILIT.

cuirassé (cuirassée) soldat

armour-clad ingl. brit.

cuirassé (cuirassée) véhicule, bateau, division

armoured ingl. brit.

III.cuirassé SUST. m

cuirassé m:

cuirassé

battleship

Véase también: cuirasser

I.cuirasser [kɥiʀase] V. trans.

1. cuirasser MILIT.:

cuirasser chevalier

to dress [sb] in armour ingl. brit.

cuirasser véhicule, bateau

to armour ingl. brit.

2. cuirasser (endurcir) fig.:

cuirasser personne

to harden (contre to)

II.se cuirasser V. v. refl.

se cuirasser v. refl. fig.:

se cuirasser contre qc

to harden oneself to sth

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth

cuirasse [kɥiʀas] SUST. f

1. cuirasse:

cuirasse (armure)

breast-plate

cuirasse (blindage)

armour plating ingl. brit.

2. cuirasse (d'indifférence):

cuirasse fig.

front

3. cuirasse ZOOL.:

cuirasse

cuirass

Traducciones de cuirassée en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

battleship

cuirassé m

armour-clad ship

cuirassé

battlecruiser

croiseur m cuirassé

breastplate

plastron m (d'une cuirasse)

pocket battleship

cuirassé m de poche

ironclad (ship)

cuirassé m

armour (against criticism) fig.

cuirasse f

cuirassée en el diccionario PONS

Traducciones de cuirassée en el diccionario francés»inglés

cuirassé(e) [kɥiʀase] ADJ.

1. cuirassé (revêtu d'une cuirasse):

cuirassé(e)

wearing a breastplate

cuirassé(e) navire

armoured ingl. brit.

cuirassé(e) navire

armored ingl. am.

2. cuirassé (endurci):

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth

cuirassé [kɥiʀase] SUST. m

cuirassé

battleship

cuirasse [kɥiʀas] SUST. f

1. cuirasse MILIT.:

cuirasse

armour ingl. brit.

cuirasse

armor ingl. am.

2. cuirasse HIST.:

cuirasse

breastplate

locuciones, giros idiomáticos:

le défaut de la cuirasse

the chink in the armour ingl. brit.

le défaut de la cuirasse

the chink in the armor ingl. am.

Traducciones de cuirassée en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

armour-clad ship,

cuirassé(e)

battleship

cuirassé m

armor

cuirasse f

cuirassée Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

le défaut de la cuirasse

the chink in the armour ingl. brit.

le défaut de la cuirasse

the chink in the armor ingl. am.

être cuirassé contre qc

to be hardened to sth