armour en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de armour en el diccionario inglés»francés

armour ingl. brit., armor ingl. am. [ingl. brit. ˈɑːmə, ingl. am. ˈɑrmər] SUST.

1. armour HIST. (clothing):

a suit of armour

une armure f (complète)

2. armour (protective covering):

armour (on tank, ship etc)

armure f

armour ZOOL.

armure f

armour ELECTR. (on wire, cable)

gaine f

armour (against criticism) fig.

cuirasse f

3. armour (tanks):

armour + v. sing. ou pl.

blindés mpl

armor ingl. am.

armor → armour

Véase también: armour

armour ingl. brit., armor ingl. am. [ingl. brit. ˈɑːmə, ingl. am. ˈɑrmər] SUST.

1. armour HIST. (clothing):

a suit of armour

une armure f (complète)

2. armour (protective covering):

armour (on tank, ship etc)

armure f

armour ZOOL.

armure f

armour ELECTR. (on wire, cable)

gaine f

armour (against criticism) fig.

cuirasse f

3. armour (tanks):

armour + v. sing. ou pl.

blindés mpl

body armour ingl. brit., body armor ingl. am. SUST.

body armour

tenue f pare-balles

armour plate, armour plating SUST.

armour plate (on tank)

blindage m

armour plate (on ship)

cuirassage m

plate armour SUST. ingl. brit. HIST.

plate armour

armure f de plates

armour-piercing ADJ.

armour-piercing ammunition

perforant

armour-piercing mine, missile

antichar

armour-clad [ˌɑːməˈklæd] ADJ.

armour-clad vehicle

blindé

armour-clad ship

cuirassé

armour-plated ADJ.

armour-plated → armour-clad

Véase también: armour-clad

armour-clad [ˌɑːməˈklæd] ADJ.

armour-clad vehicle

blindé

armour-clad ship

cuirassé

Traducciones de armour en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

blindage (de porte)

armour plating ingl. brit.

blindage (de véhicule, coffre-fort)

armour plating ingl. brit.

blindage (pose, revêtement)

armour plating ingl. brit.

blindage (revêtement)

armour plate ingl. brit.

blindage (pose)

armour plating ingl. brit.

caparaçonner

to armour ingl. brit.

armour en el diccionario PONS

Traducciones de armour en el diccionario inglés»francés

armor SUST. ingl. am., ingl. austr., armour [ˈɑ:məʳ, ingl. am. ˈɑ:rmɚ] SUST. no pl.

1. armor ZOOL.:

armor

cuirasse f

2. armor MILIT.:

armor

armure f

armour-clad [ˈɑ:məˈklæd] ADJ.

armour-clad ship,

cuirassé(e)

armour-clad vehicle, door

blindé(e)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

a chink in sb's armour

faiblesse f dans la carapace de qn

knight in shining armour

prince m charmant

Traducciones de armour en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

armure

armour ingl. brit.

armure

armor ingl. am.

cuirasse

armour ingl. brit.

cuirasse

armor ingl. am.

le défaut de la cuirasse

the chink in the armour ingl. brit.

le défaut de la cuirasse

the chink in the armor ingl. am.

blinder véhicule

to armour ingl. brit.

blinder véhicule

armor ingl. am.

armour Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

a chink in sb's armour

faiblesse f dans la carapace de qn

knight in shining armour

prince m charmant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Like other pangolins, it has large, overlapping scales on its body which act as armour.

en.wikipedia.org

It has heavily ossified body armour on both its dorsal and ventral surfaces.

en.wikipedia.org

This was due to the introduction of limited sets of both types of body armour around the same time in late 2005 and early 2006.

en.wikipedia.org

It was considered an important piece of armour, since the hands and arms were particularly vulnerable in hand-to-hand combat.

en.wikipedia.org

H was put into production with simpler mechanics, wider tracks and improved armour.

en.wikipedia.org

The ship was fast 3,500 tons turbine driven scout with light belt armour.

en.wikipedia.org

Inadequately supported by armour, the attack proved a failure although the battalion escaped with relatively few casualties.

en.wikipedia.org

Typically, the merchants sell arts, crafts and off the peg armour.

en.wikipedia.org

It can penetrate better-than-standard military body armour at ranges up to 1000m yd and has a maximum effective range of about 1750m yd.

en.wikipedia.org

An independent brigade would be one that primarily consists of an artillery unit, an infantry unit, an armour unit and logistics to support its actions.

en.wikipedia.org