Traducciones de „variation“ en el diccionario francés » español

variation [vaʀjasjõ] SUST. f

variation

variación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette variation est très faible, et nécessite des méthodes statistiques puissantes pour être mise en évidence.

fr.wikipedia.org

Les variations de ton et couleur qui s’ensuivent renouvellent le discours tout en lui conservant les repères de la mémoire.

fr.wikipedia.org

Il existe une très grande variation morphologique de la balsamine à petites fleurs.

fr.wikipedia.org

L'alternance vocalique, ou apophonie, est une variation d'une voyelle qui change, se modifie en *o, *e ou disparaît (Ø, aucune voyelle).

fr.wikipedia.org

Les ondes acoustiques résultent la variation de la pression acoustique due à une source.

fr.wikipedia.org

Il a écrit de la musique pour le piano agréable et techniquement peu exigeante: rondos, fantaisies, variations, danses, etc.

fr.wikipedia.org

De plus, la perception, tout comme la variation, de l’accent diffère en fonction de l’origine géographique des locuteurs et locutrices.

fr.wikipedia.org

Depuis, elle a été très largement parodiée avec de nombreuses variations du slogan original.

fr.wikipedia.org

La mesure reste inchangée dans les 32 variations.

fr.wikipedia.org

Les variations de taille apparente, dues aux orbites non circulaires, sont également presque identiques, bien que se produisant dans des cycles différents.

fr.wikipedia.org