Traducciones de „pagayer“ en el diccionario francés » español

pagayer [pagɛje]

pagayer

remar con zagual

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est également interdit d'y pagayer.

fr.wikipedia.org

Helveticosaurus possédait cependant aussi une ceinture pectorale robuste et des membres antérieurs bien adaptés pour pagayer, comme on le voit chez les tétrapodes aquatiques secondaires.

fr.wikipedia.org

Sur la face postérieure du trophée, un artiste a ciselé des canotiers pagayant sur une rivière bordée de montagnes et d’épinettes.

fr.wikipedia.org

Cette région est assez étendue mais le défunt peut en faire le tour, se baigner dans ses eaux, traverser ses lacs et y pagayer.

fr.wikipedia.org

Ils portaient ordinairement 5 hommes pagayant debout, dont l'audace faisait peur, tant leurs embarcations semblaient fragiles et prêtes à tourner à tout moment.

fr.wikipedia.org

Le gardien de but est un joueur qui est placé sous le but de son équipe, qui ne pagaie pas et qui ne possède pas le ballon.

fr.wikipedia.org

Il peut dribbler en lançant la balle hors de sa portée, devant ou latéralement, pagayer puis récupérer la balle à nouveau.

fr.wikipedia.org

Les pagayeurs capables de pagayer à droite et à gauche sont particulièrement appréciés car ils peuvent être placés plus librement ce qui facilite l'équilibrage du bateau.

fr.wikipedia.org

C'est aussi le cas dans les langues austronésiennes (qui, rappelons-le, font un grand usage du redoublement) : en hawaïen hoe, « pagayer », → hoehoe, « pagayer longtemps ».

fr.wikipedia.org

Pagayer caractérise l'action de manier une pagaie.

fr.wikipedia.org