Traducciones de „pacte“ en el diccionario francés » español

pacte [pakt] SUST. m

pacte

pacto m

Ejemplos de uso para pacte

pacte de non-agression POL

pacto m de no agresión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le pouvoir du souverain ne vient pas d'un pacte que celui-ci aurait conclu avec le peuple car ce pacte limiterait immanquablement le pouvoir royal.

fr.wikipedia.org

Raphaël accepte la peau et « signe » le pacte avec elle, incrédule, sans en mesurer les conséquences.

fr.wikipedia.org

Il est aujourd’hui considéré comme une légende mais, hors des ouvrages d’histoire, les deux pactes sont souvent confondus.

fr.wikipedia.org

Le défi consiste à trouver une formule permettant une application plus souple du pacte, qui tienne compte des réalités conjoncturelles sans pour autant autoriser un laisser-faire budgétaire.

fr.wikipedia.org

Le pacte prévoit aussi la création des « structures d'État », c'est-à-dire de mettre en place les institutions nécessaires au fonctionnement du futur État catalan indépendant.

fr.wikipedia.org

D'autant plus que le texte de ce pacte ne correspond ni dans la forme ni dans le fond à la définition de la constitution.

fr.wikipedia.org

Ils y côtoyaient de nombreux peuples, ce qui enclenchait parfois des conflits qui finissaient par aboutir à un pacte de paix et non-agression appelé toupkè.

fr.wikipedia.org

Kahnawake est le « chef-lieu » de ce pacte fédératif et sert à titre d'organisation politique centrale tout en respectant l'autonomie des communautés alliées.

fr.wikipedia.org

En avril 1945, Moscou annule le pacte de neutralité.

fr.wikipedia.org

Après la signature du pacte tripartite, les visites mutuelles politiques et militaires augmentèrent en fréquence.

fr.wikipedia.org