Traducciones de „mec“ en el diccionario francés » español

mec [mɛk] SUST. m fam

mec

tío m

mec

gachó m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son nom est d'origine aborigène et signifie « le gros mec ».

fr.wikipedia.org

L'uniforme des gardes leur a valu le surnom de « camo dudes » (mecs camouflés).

fr.wikipedia.org

Le professeur était un mec sympa qui fumait pendant les cours.

fr.wikipedia.org

J'ai réalisé qu'en fait, ces mecs aimaient mes films et qu'ils me respectaient, et ils étaient très bons au jeu.

fr.wikipedia.org

En fin d’émission, le « play mec » est un jeu où les téléspectateurs doivent choisir l’homme qui doit se déshabiller.

fr.wikipedia.org

Et cela fait plaisir, enfin, de voir un mec reconnu en ayant pu rester fidèle à lui-même.

fr.wikipedia.org

En tournée, seule au milieu de quarante mecs, je n'avais pas d'autre choix que d'occulter ma féminité et de porter les amplis.

fr.wikipedia.org

Ce qui me met hors de moi, c'est que ces mecs n'ont pas compris qu'ils peuvent se faire contrôler partout, même chez eux.

fr.wikipedia.org

Emmett rencontre un mec avec qui il passe par toutes les étapes d’une romance en une nuit.

fr.wikipedia.org

Mec, les gens branchés prétendent me dire où se trouve la vérité, mais je n'y crois pas.

fr.wikipedia.org