Traducciones de „mécanisme“ en el diccionario francés » español

mécanisme [-ismə] SUST. m

mécanisme

mecanismo m a fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce coefficient permettait donc de diminuer le coût de la participation pour la collectivité, qui prenait en charge le mécanisme de participation.

fr.wikipedia.org

Par cet effet, il réduirait donc les mécanismes qui déclenchent l'inflammation et pourrait avoir un effet ralentissant sur le vieillissement de la peau.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme par lequel le mélange de chromosomes de deux ou trois espèces peut être cause de reproduction parthénogénétique est inconnu.

fr.wikipedia.org

Anakin grandit et commence alors à développer un don remarquable pour la réparation de mécanismes.

fr.wikipedia.org

Les deux mécanismes s'associent et s'auto-entretiennent, chacun renforçant l'activité de l'autre.

fr.wikipedia.org

Il s'oriente par la suite vers l'étude des mécanismes liés au stress.

fr.wikipedia.org

Les thèmes abordés par la nouvelle exposition vont de l'alimentation des insectes à leur reproduction en passant par les mécanismes d'autodéfense.

fr.wikipedia.org

En particulier, chacun des modèles de ces théories ne s'attache qu'à un seul mécanisme liant progrès technique et croissance.

fr.wikipedia.org

L'aztréonam fait partie de la famille des β-lactames et partage donc un mécanisme d'action commun avec les autres molécules de cette classe.

fr.wikipedia.org

Marx inscrit ce mécanisme économique dans l'historicité propre aux sociétés humaines.

fr.wikipedia.org