Traducciones de „mémoriser“ en el diccionario español » francés

memorizar

mémoriser

almacenar INFORM

sauvegarder, mémoriser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est également possible de le lire s’il n’est pas mémorisé.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle lit un livre, elle peut aussi mémoriser entièrement le contenu pour l'utiliser plus tard.

fr.wikipedia.org

Manuel : réglé sous l'éclairage ambiant avec une surface blanche, la mesure effectuée étant ensuite mémorisée.

fr.wikipedia.org

L'ordinateur central et le séquenceur utilisent des commandes séquentielles mémorisées.

fr.wikipedia.org

Cependant cette tendance peut s'inverser lorsque les apprenants ont déjà une expertise du domaine : les nouveaux exemples sont alors redondants avec ceux déjà mémorisés.

fr.wikipedia.org

Les noms et emplacement trouvés sont mémorisés à la fin du fichier /etc/casper.conf pour permettre la sauvegarde lors de l'extinction du système.

fr.wikipedia.org

La physionomie inhabituelle et peu conventionnelle des pistes provoque de nombreux accidents et oblige à recommencer de nombreuses fois les courses pour mémoriser les parcours.

fr.wikipedia.org

Une marque peut décider d'associer une odeur particulière pour créer une ambiance particulière, être mémorisée par le client et stimuler les ventes.

fr.wikipedia.org

La division est possible mais de façon complexe, en soustrayant le diviseur au dividende et en mémorisant le nombre d'opérations effectuées.

fr.wikipedia.org

En reliant ce stylo à un ordinateur vous pouvez mémoriser ce que vous avez écrit ou dessiné.

fr.wikipedia.org