francés » español

I . levant [ləvɑ̃] ADJ.

soleil levant
sol m naciente

II . levant [ləvɑ̃] SUST. m

le Levant
el Levante m

I . lever [l(ə)ve] V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

II . lever [l(ə)ve] V. intr (pâte)

Mostrar la tabla de conjugación

III . lever [l(ə)ve] SUST. m

Ejemplos de uso para levant

soleil levant
sol m naciente
le Levant
el Levante m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
On se servait de ces outils lithiques par percussions verticales patiemment répétées, en les levant et relâchant brusquement, à la façon de l'outil appelé dame ou hie.
fr.wikipedia.org
Seul le disque orange et plat du soleil levant se détache de ses tons froids.
fr.wikipedia.org
La porte marquait l'entrée est du complexe palatial : la statue était donc magnifiée par la lumière du levant.
fr.wikipedia.org
La troisième voussure représente une vertu levant un glaive et foulant le vice terrassé.
fr.wikipedia.org
À l'école ou à la maison, faisant partie d'un uniforme ou pas, la culotte courte vit ses heures de gloire au pays du soleil levant.
fr.wikipedia.org
Ils sont alors vêtus de blanc, et portent un masque blanc également, avec leur logo noir représentant un fantôme à capuche, levant les bras.
fr.wikipedia.org
Les traditions populaires rapportent les récits des paysans qui tentent de l'apercevoir, et ceux des vendeurs de charbon qui disent l'entendre hennir en salutation au soleil levant.
fr.wikipedia.org
Pour cela l'animal situé dans l'eau reste immobile en levant légèrement le museau en l'air.
fr.wikipedia.org
Le principe de fonctionnement du pont mobile submersible est l'opposé de celui du pont levant dont le tablier s'élève au-dessus de l'eau.
fr.wikipedia.org
Au cours des ans, quelques constructions tournées vers le levant, à l’abri de la tramontane, s’adossèrent à la motte castrale.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "levant" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares