Traducciones de „ivrogne“ en el diccionario francés » español

I . ivrogne [-ɔɲ] ADJ.

ivrogne

borracho, -a

II . ivrogne [-ɔɲ] SUST. m/f

ivrogne

borracho, -a m, f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La préfecture publie immédiatement un communiqué officiel : il s'agirait d'un malheureux accident, causé par deux ivrognes.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs semaines, il vit dans les rues avec les clochards, les vagabonds et les ivrognes.

fr.wikipedia.org

Le héros ne doit pas utiliser de mots tels qu’« ivrogne », « impudent », « sac à vin » ou encore « visage de chien ».

fr.wikipedia.org

Son mari était un ivrogne qui la battait et lui demandait son argent.

fr.wikipedia.org

C'est alors qu'un ivrogne se manifeste et déclare que lui y est allé et a trouvé une civilisation avancée.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se montre réticent à l'idée de confier les clefs d’un hôtel aussi prestigieux à un ancien ivrogne.

fr.wikipedia.org

Les personnages favoris sont la femme rusée, le mari jaloux, le prêtre ivrogne et débauché, le paysan grotesque et borné.

fr.wikipedia.org

Azzon lui envoya alors des mets raffinés pendant que les milanais, du haut des murs de la ville, raillaient l'empereur en le traitant d'ivrogne (ubriacone).

fr.wikipedia.org

Ses paroles décrivent, en quatre couplets, quatre destins brisés : un prisonnier, un clochard, un ivrogne et un pays bombardé.

fr.wikipedia.org

Ivrogne, violent dès le premier soir, il lui donne du fil à retordre.

fr.wikipedia.org