Traducciones de „ivrogne“ en el diccionario francés » alemán

ivrogne [ivʀɔɲ] SUST. mf

ivrogne

Säufer(in) m (f) pej

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il meurt en 1792 des suites d'une attaque d'apoplexie pour les uns, victime d'une bagarre entre ivrognes pour les autres.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il devient un ivrogne sans espoir qui déteste sa belle mère en parlant librement de ses manières trompeuses.

fr.wikipedia.org

La grande majorité des interventions de police étaient cependant liées à des bagarres entre ivrognes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se montre réticent à l'idée de confier les clefs d’un hôtel aussi prestigieux à un ancien ivrogne.

fr.wikipedia.org

Ivrogne, violent dès le premier soir, il lui donne du fil à retordre.

fr.wikipedia.org

Azzon lui envoya alors des mets raffinés pendant que les milanais, du haut des murs de la ville, raillaient l'empereur en le traitant d'ivrogne (ubriacone).

fr.wikipedia.org

C'est alors qu'un ivrogne se manifeste et déclare que lui y est allé et a trouvé une civilisation avancée.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs semaines, il vit dans les rues avec les clochards, les vagabonds et les ivrognes.

fr.wikipedia.org

Son mari était un ivrogne qui la battait et lui demandait son argent.

fr.wikipedia.org

Je détestais aller dans les bars et être avec des ivrognes.

fr.wikipedia.org