Traducciones de „intraveineux“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

intravenoso

intraveineux, -euse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La souche isolée est ensuite adressée au laboratoire national de référence qui détermine l'index de pathogénicité intraveineuse afin d'éliminer une souche faiblement pathogène de virus.

fr.wikipedia.org

Un autre barbiturique à action rapide, le thiopental, est utilisé pour la première fois en 1934; aujourd'hui, il est encore utilisé pour l'anesthésie intraveineuse.

fr.wikipedia.org

Le médicament est administré par injection intraveineuse toutes les 4 semaines.

fr.wikipedia.org

La substitution par immunoglobulines (intraveineuse ou sous-cutanée) et les antibiotiques oraux quotidiens sont nécessaires pour prévenir les infections.

fr.wikipedia.org

La substance peut être injectée juste sous la peau (injection sous-cutanée), dans un muscle (injection intra-musculaire), ou dans la circulation sanguine (injection intraveineuse).

fr.wikipedia.org

Le mode d'administration (oral ou en intraveineux) de la supplémentation potassique dépend du degré d'urgence de la situation, déterminée par la clinique et l’électrocardiogramme.

fr.wikipedia.org

Leur administration se fait par voie intraveineuse uniquement.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre les années 2000 pour que le rôle des injections intraveineuses administrées lors de soins de santé soit de nouveau exploré.

fr.wikipedia.org

Actuellement l'injection par voie intraveineuse ou dans des cavités comme le péritoine (intra-péritonéale), demeure possible, mais l'expérience s'en est perdue.

fr.wikipedia.org

Ça comprend des corticoïdes pour supprimer les défenses immunitaires, des immunoglobulines par voie intraveineuse, et une plasmaphérèse pour retirer physiquement les auto-anticorps.

fr.wikipedia.org