Traducciones de „gouverner“ en el diccionario francés » español

gouverner [guvɛʀne]

gouverner

gobernar (a conduite, passions)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s’agissait de petites entités politiques gouvernées par un roi (le tlatoani) issu d'une dynastie légitime.

fr.wikipedia.org

Il peut enfin gouverner dans un climat relativement apaisé.

fr.wikipedia.org

Il est un des premiers historiens à considérer l’art de gouverner comme une science.

fr.wikipedia.org

Shutford est gouverné par diverses fonctions de l'État.

fr.wikipedia.org

Ces communautés étaient gouvernées par des élites guerrières.

fr.wikipedia.org

En pratique, il continua à être gouverné par d'autres, surtout par sa mère.

fr.wikipedia.org

Il veut gouverner, se pensant souvent plus habile que ses ministres pour défendre les intérêts de sa dynastie.

fr.wikipedia.org

Le pays fut gouverné par un comité d’officiers militaires du 10 juillet 1978 au mois d’avril 1992.

fr.wikipedia.org

La plupart des archevêques de cette période gouvernent bien leur diocèse.

fr.wikipedia.org

C'est un ensemble de valeurs fondamentales qui gouvernent la réflexion et l'action.

fr.wikipedia.org