francés » español

Traducciones de „fuir“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

II . fuir [fɥiʀ] V. trans

fuir qn
huir de alg , evitar a alg

Ejemplos de uso para fuir

fuir qn
huir de alg , evitar a alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les rheinartes sont des oiseaux extrêmement discrets qui fuient à la moindre alerte pour gagner l’épaisseur du couvert végétal.
fr.wikipedia.org
Ces mouches quoique ailées volent peu, fuient la pleine lumière et préfèrent les zones sombres et humides.
fr.wikipedia.org
L’insécurité juridique a également fait fuir des investisseurs.
fr.wikipedia.org
Celui-ci a finalement été vu à l’intérieur de l’une de ces maisons, mais il a fui sans prendre contact.
fr.wikipedia.org
La montée du nazisme la contraint à fuir son pays.
fr.wikipedia.org
Les réfugiés des deux pays ont fui leur frontière commune.
fr.wikipedia.org
La peinture serait alors un moyen de fuir le quotidien et ses duretés.
fr.wikipedia.org
Ce dernier est particulièrement critiqué pour avoir abandonné les matelots britanniques à leur sort en fuyant les lieux du « combat ».
fr.wikipedia.org
Le logis, y compris la salle basse et la fuie (pigeonnier) au sud du château ont été inscrits monuments historiques le 14 avril 1997.
fr.wikipedia.org
La définition juridique du réfugié elle aussi pose problème car elle ne concerne que les personnes qui fuient des pays « communistes ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski