Traducciones de „foisonner“ en el diccionario francés » español

foisonner [fwazɔne]

foisonner

abundar

foisonner en, de

abundar en

Ejemplos de uso para foisonner

foisonner en, de

abundar en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ses œuvres foisonnent de recours à l'antiquité mythologique grecque et à des motifs mycéniens et crétois archaïques.

fr.wikipedia.org

L'un, dans l'action, présente les faits et l'autre, foisonnant d'éléments symboliques, permet l'interprétation comme pour un texte ses figures de style et ses tournures.

fr.wikipedia.org

Il en assure le dessin de la première page, recyclant au passage ses dessins publiés dans d'autres titres qui foisonnaient à l'époque.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de labyrinthes de matières et de récits qui foisonnent dans l’univers de cette peintre […].

fr.wikipedia.org

Des nuances liées au titre de pair, au rang de l'enfant, au statut de l'épouse (remariage, par exemple) foisonnent.

fr.wikipedia.org

Les harmonisations et les solos croisés foisonnent dans toute la carrière du groupe.

fr.wikipedia.org

Car les raisons d'en vouloir à autrui foisonnent dans une si étrange assemblée.

fr.wikipedia.org

Parfois les planches foisonnent de détails, de petites blagues, les décors ne sont pas oubliés.

fr.wikipedia.org

Il fut un temps où le cours d'eau foisonnait d'embarcations, un vrai petit port en pleine forêt boréale.

fr.wikipedia.org

Faweu est un mot wallon, collectif qui signifie lieu où foisonnent les hêtres, hêtraie.

fr.wikipedia.org