Traducciones de „finition“ en el diccionario francés » español

finition [finisjõ] SUST. f

finition (action)

última mano f

finition (qualité)

acabado m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette finition ne présente pas de différences techniques par rapport à la version standard, seule la présentation change.

fr.wikipedia.org

Tous les instruments peuvent être configurés individuellement en fonction de choix d'équipement (perçage, type de bois, équipement mécanique et leur finition).

fr.wikipedia.org

Les monogrammes nommant les motorisations et finitions sont également revus.

fr.wikipedia.org

Il « leva les bras, une finition parfaite, avant de s’effondrer, agonisant ».

fr.wikipedia.org

Le polish est un processus plus agressif, tandis que le polissage est moins dur, qui mène à un lissage, une finition plus lumineuse.

fr.wikipedia.org

Le paquebot est mis à l'eau et déplacé dans le bassin d'armement pour finition le 9 juin 2017.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une machine à polir avec une puissance idéale pour les travaux de finition et de peinture.

fr.wikipedia.org

Pour une meilleure finition, la pierre carborundum permet d'améliorer le bord des pièces.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, cette finition est la plus luxueuse.

fr.wikipedia.org

L'intérieur de la voiture est dépourvu des finitions de série et un arceau de protection est ajouté.

fr.wikipedia.org