Tłumaczenia dla hasła „finition“ w francusko » polski słowniku

finition [finisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. finition (action: d'un meuble):

finition

wykańczanie r.n.

2. finition (résultat: d'un meuble):

finition

wykończenie r.n.

3. finition D. l.mn. TECHNOL.:

finition

prace r.ż. l.mn. wykończeniowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, comme les voitures de circuit, celle-ci ne dispose que de peu d'équipements et d'une finition intérieure que certains qualifient de "légère".

fr.wikipedia.org

Les monogrammes nommant les motorisations et finitions sont également revus.

fr.wikipedia.org

Cette finition ne présente pas de différences techniques par rapport à la version standard, seule la présentation change.

fr.wikipedia.org

Les finitions et les motorisations disponibles varient suivant les années.

fr.wikipedia.org

Pour une meilleure finition, la pierre carborundum permet d'améliorer le bord des pièces.

fr.wikipedia.org

En architecture et en construction, la peinture concerne tous les travaux de protection et de finition des éléments de construction, intérieurs et extérieurs.

fr.wikipedia.org

Si un novice l'utilise seulement pour dégrossir, un charpentier confirmé peut aller jusqu'à la finition.

fr.wikipedia.org

Le polish est un processus plus agressif, tandis que le polissage est moins dur, qui mène à un lissage, une finition plus lumineuse.

fr.wikipedia.org

Il était fixé mécaniquement sur le bâti et associé à une finition traditionnelle de type enduit.

fr.wikipedia.org

La synagogue est un bâtiment d'un seul niveau, de trois par quatre travées, construit sur une fondation en béton avec stuc de finition.

fr.wikipedia.org