Traducciones de „fibreux“ en el diccionario francés » español

fibreux [fibʀø] ADJ., fibreuse [-øz]

fibreux

fibroso, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

C'est un comestible de valeur moyenne, dont le pied fibreux et généralement rejeté, devient assez coriace s'il n'est pas dégusté à l'état juvénile.

fr.wikipedia.org

Par son résidu fibreux appelé bagasse, la canne à sucre produit aussi de l’énergie électrique par un principe de cogénération.

fr.wikipedia.org

Du fait des travées fibreuses, il peut être confondue avec un séminome ou un carcinome thymique indifférencié.

fr.wikipedia.org

Son nom provient du grec sideros (fer) et tilos (fibre), en référence à son contenu en fer et à sa forme typiquement fibreuse.

fr.wikipedia.org

Certaines coquilles d'œufs sont recouvertes d'une matière fibreuse à l'extérieur de l'œuf, qui aide à la fixation au substrat.

fr.wikipedia.org

C'est donc une enveloppe fibreuse qui recouvre le tendon allant de la tubérosité (en) du calcanéum aux métatarses.

fr.wikipedia.org

Le tendon conjoint est une structure fibreuse constituée de la réunion des terminaisons fibreuses des muscles oblique interne et transverse de l'abdomen.

fr.wikipedia.org

Les attapulgites (ou palygorskites) et les sépiolites sont des argiles alumino-magnésiennes fibreuses généralement constituées de fibres de l'ordre de 1 à 3 microns de long.

fr.wikipedia.org

La tige porte des ramifications alternes, opposées ou verticillées, la base souvent recouverte de gaines résiduelles fibreuses.

fr.wikipedia.org

Ses cassures ont un aspect semi-brillant, lisse ou irrégulier (légèrement fibreux).

fr.wikipedia.org