Traducciones de „faiblir“ en el diccionario francés » español

faiblir [-iʀ]

faiblir

aflojar, debilitarse, flaquear

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Malgré tout, la pauvreté demeure et l'émigration ne faiblit pas, y compris dans les vallées.

fr.wikipedia.org

Le cyclone faiblit mais il peut très bien s'intensifier à nouveau ultérieurement.

fr.wikipedia.org

Le film est considéré comme très violent mais est un succès commercial et sa réputation ne faiblira pas avec le temps.

fr.wikipedia.org

Le mésocyclone à l'origine d'une première tornade faiblit au profit d'un nouveau vortex, et ce avec plus ou moins de régularité.

fr.wikipedia.org

Cependant le mouvement de protestation ne faiblit pas et les manifestations se poursuivent chaque vendredi, toujours pacifiquement.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, son succès ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Cette production de qualité très moyenne faiblit à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org

Mais l'intérêt pour le programme spatial faiblit rapidement.

fr.wikipedia.org

En effet, [r] ne faiblit pas en cette position, contrairement à [d] qui s'amuït régulièrement en langue d'oïl.

fr.wikipedia.org

Au mois de novembre, le débit de la rivière faiblit à nouveau, ce qui constitue le début de la période des basses eaux.

fr.wikipedia.org