Traducciones de „faïence“ en el diccionario francés » español

faïence [fajɑ̃s] SUST. f

faïence

loza f

carreau de faïence

azulejo m

Ejemplos de uso para faïence

carreau de faïence

azulejo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La tasse était autrefois en bois à la campagne, et en grosse faïence dans les cabarets où elle était souvent décorée de motifs floraux.

fr.wikipedia.org

Les portes, avec leurs deux grandes arcades de tailles différentes, sont garnies de sculptures en pierre, de rangées de chirinki garnis de faïences.

fr.wikipedia.org

Il possède une fabrique de verrerie et de faïence.

fr.wikipedia.org

Les objets produits sont divers : textiles (surtout les textiles imprimés), tapis, céramique et faïence, travail du bois, du métal et gravures.

fr.wikipedia.org

Teague proposait des carreaux de faïence blanche, mais des variations locales et régionales pouvaient inclure de la brique peinte, du béton, des parpaings ou stuc.

fr.wikipedia.org

On y trouva également une échelle, un poêle et douze myrthes dans des pots de faïence lors de l'inventaire sur saisie.

fr.wikipedia.org

Ils sont fabriqués dans diverses matières (terre cuite, porcelaine, faïence, métal, bois, verre, etc.).

fr.wikipedia.org

On peut en découvrir des productions dans le « musée des faïences » installé dans les sous-sol du château.

fr.wikipedia.org

La chartreuse est vendue et abrite un certain temps une fabrique de faïence.

fr.wikipedia.org

La bibliothèque, elle-même, est revêtue d'un sol de terre cuite et de faïence.

fr.wikipedia.org