Traducciones de „enquérir“ en el diccionario francés » español

enquérir [ɑ̃keʀiʀ]

s'enquérir de LITT

preguntar por, averiguar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le juge chargé de l'affaire s'enquit de ce qui s'était passé.

fr.wikipedia.org

La contradiction : le rapport provisoire ainsi établi est transmis aux personnes contrôlées afin de s'enquérir de leurs observations à son sujet.

fr.wikipedia.org

Je me suis approché, je me suis enquis de la personnalité du quidam.

fr.wikipedia.org

Il lui fallut pour cela s'enquérir d'un terrain industriel et construire une usine.

fr.wikipedia.org

Il a également rédigé des chroniques parlementaires et s'est enquis des problèmes éducatifs.

fr.wikipedia.org

Gvidone les invite et s'enquiert ce qu'ils transportent et pour quelle destination.

fr.wikipedia.org

S'étant vu conseillé de revenir l'après-midi, il y retourne et y rencontre plusieurs personnes qui s'enquièrent de ses compétences.

fr.wikipedia.org

Dès les années 1907 et 1908, les publications thématiques des automobilistes s’enquièrent de savoir où commencent et ou se terminent les agglomérations.

fr.wikipedia.org

Le binôme s’est ensuite enquit d’un batteur et d’un bassiste afin de former un groupe complet.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite pas à encourager ses troupes et supervise les engins de siège tandis qu'il s'enquiert aussi du sort des blessés.

fr.wikipedia.org